RTA reports water main break in Dayton, reroutes buses