Woman indicted after grandmother's body found in tub in house