Suspicious death investigation in Dayton