Man was shot and killed in a Dayton backyard