Man buys ‘residential’ firehouse, sued by Seattle for using it as residence