Missing Mansfield couple's car turns up in Dayton