Federal lawsuit filed to challenge Ohio's heartbeat abortion ban