Springfield teen saves family after dog alerts to fire in garage